/Library/Audio/Plug-Ins/VST to make them available to all users or ~/Library/Audio/Plug-Ins/VST to make them available only from your account (~ is your home directory (i.e., "/Volumes/Users/your_user_name"), and you probably won't see ~/Library without holding [option] and selecting it from the Finder's Go menu)